Yeah, I think Paper Mario would work really on the DS, especially if they incorporate blowing into the mic like they did in Zelda: Phantom Hourglass to blow over some of the (paper) enemies and such! How cool would that be!?
I'd also love to see some remakes/ports of older titles perhaps: Sonic, Wild Arms, The other Zeldas...