The PSP has better graphics - the youtube video does not show that. Brightness does count but graphics clarity is important as well. Compare a game released on PSP and DS and the graphics on the PSP is better (when programmed correctly of course).
However in the Oz sunshine if you can't see the screen then gaming would be crappy!
Go DS!!